图书情报知识 ›› 2025, Vol. 42 ›› Issue (5): 141-149,168.doi: 10.13366/j.dik.2025.05.141

• 图书、文献与交流 • 上一篇    下一篇

公共文化的国际传播:环境扫描、实践经验和推进方向

张靖, 陆思晓, 陈心雨   

  1. 中山大学信息管理学院,广州,510006
  • 出版日期:2025-09-10 发布日期:2025-11-13
  • 通讯作者: 陈心雨(ORCID: 0000-0003-2001-7195),博士研究生,研究方向:文化治理与公共文化服务、儿童阅读推广,Email: chenxy537@mail2.sysu.edu.cn。
  • 作者简介:张靖(ORCID: 0000-0003-3061-1999),博士,教授,研究方向:文化治理与公共文化服务、古籍及文献遗产保护、儿童阅读学习与赋能,Email: zhangj87@mail.sysu.edu.cn;陆思晓(ORCID: 0009-0004-8826-6272),博士研究生,研究方向:公共文化服务,Email: lusx6@mail2.sysu.edu.cn。

International Communication of Public Culture: Environmental Scanning, Practical Experience, and Advancing Directions

ZHANG Jing, LU Sixiao, CHEN Xinyu   

  1. School of Information Management, Sun Yat-sen University, Guangzhou, 510006
  • Online:2025-09-10 Published:2025-11-13
  • Contact: Correspondence should be addressed to CHEN Xinyu, Email: chenxy537@mail2.sysu.edu.cn, ORCID: 0000-0003-2001-7195

摘要: [目的/意义] 2024年10月在佛山举行的“第三届国家文化遗产与文化发展学术会议”是我国首次专门聚焦“公共文化的国际传播”的学术研讨会。对“第三届国家文化遗产与文化发展学术会议”进行综述,为未来公共文化的国际传播提供借鉴。[研究设计/方法]对会议主旨报告、典型案例分享进行综述,梳理公共文化国际传播的发展环境、实践经验和推进方向。[结论/发现]会议关注公共文化国际传播在当前时代挑战与机遇下的价值与意义,通过典型案例分享,全方位展示我国公共文化国际传播在国际获奖、国际传播行动、国际交流活动、国际合作项目、其他等方面的实践成果,并围绕机制建设、渠道方式、内容效度三个维度,就完善公共文化国际传播的机制建设、加快构建多渠道立体式传播体系、全面提升公共文化国际传播效能的公共文化国际传播推进方向进行深入探讨。[创新/价值]总结了我国公共文化国际传播的可复制经验与发展方向思考,对进一步推动公共文化国际传播的理论和实践探索,凝练中国智慧与中国方案,向世界讲述中国故事、展示中国形象具有重要参考意义。

关键词: 公共文化, 国际传播, 国际交流, 文化强国

Abstract: [Purpose/Significance] The Third National Cultural Heritage and Cultural Development Academic Conference, held in Foshan in October 2024,is the first academic conference in China that specifically focuses on the international communication of public culture. This paper aims to provide a comprehensive review of the Third National Cultural Heritage and Cultural Development Academic Conference and offers a reference for the international communication of public culture in the future. [Design/Methodology] The paper summarizes the keynote presentations and typical cases sharing of the conference, and sorts out the development environment, practical experience, and advancement directions of international communication of public culture. [Findings/Conclusion] This conference focuses on the value and significance of the international communication of public culture under the challenges and opportunities of the current era. Through the sharing of typical cases, the conference presents a comprehensive display of the Chinese practical achievements of international communication of public culture in aspects such as international awards, international dissemination actions, international communication activities, international cooperation projects, and others. Moreover, centering on the three dimensions of mechanism construction, channel and method selection, and content effectiveness, it also conducts in-depth discussions on the advancement direction of promoting public culture international communication, including improving the mechanism construction of the international communication of public culture, accelerating the construction of multi-channel and multi-dimensional communication system, and comprehensively enhancing the effectiveness of the public culture international communication. [Originality/Value] This study summarizes the replicable experiences and strategic considerations of international communication of China's public culture. It holds significant reference value for further promoting the theoretical and practical exploration in the international communication of public culture, crystallizing Chinese wisdom and solutions, and telling China's stories to showcase China's image to the world.

Keywords: Public culture, International dissemination, International communication, A cultural powerhouse